Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Petar Markovic, Roonstr. 16, 12203 Berlin, Deutschland
E-Mail: legal@petar.com · Telefon: +49 175 400 3162

2. Allgemeines

Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf erfasst der Server automatisch Informationen in Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL), die dein Browser übermittelt. Dies dient dem sicheren, stabilen Betrieb und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Cookies & Einwilligung

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicherung (z. B. für die Theme-Auswahl Hell/Dunkel und – im Mitgliederbereich – die Login-Sitzung). Diese sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und über unseren Cookie-Hinweis nicht abwählbar. Analyse- oder Marketing-Cookies setzen wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du über „Cookie-Einstellungen" im Footer jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

Google Analytics: Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse deiner Nutzung der Website ermöglichen (u. a. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät/Browser). Die IP-Adresse wird dabei gekürzt (anonymisiert) verarbeitet. Das Analyse-Script wird erst nach deiner Einwilligung geladen; ohne Einwilligung findet keine Verbindung zu Google statt und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit über „Cookie-Einstellungen" im Footer mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst; beim Widerruf werden die GA-Cookies entfernt. Eine Übermittlung in die USA kann stattfinden und erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Wegfall gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Das Kontaktformular wird technisch über den Dienst Web3Forms abgewickelt. Dabei werden die von dir eingegebenen Daten an Web3Forms übertragen, dort verarbeitet und uns als E-Mail zugestellt. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis (Art. 28 DSGVO); eine Übermittlung in ein Drittland kann erfolgen und stützt sich auf geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln). Alternativ kannst du uns jederzeit direkt per E-Mail an hello@petar.com erreichen.

6. Mitgliederbereich „Academy"

Für den geschützten Mitgliederbereich (Academy) ist eine Registrierung/Anmeldung erforderlich. Dabei verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, ggf. deinen Namen sowie deinen Lern-Fortschritt (abgeschlossene Lektionen, Quiz-Ergebnisse, Zertifikate). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses). Authentifizierung und Datenspeicherung erfolgen über Neon (Neon Inc., USA) als Auftragsverarbeiter (Postgres-Datenbank & Neon Auth). Optional kannst du dich per Google anmelden; dabei wird deine Identität von Google bestätigt. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

In Lektionen können Videos über YouTube (Google Ireland Ltd.) eingebunden sein. Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com); das Video wird zudem erst nach deinem Klick geladen. Vorher findet keine Verbindung zu YouTube statt. Mit dem Laden können Daten an Google übertragen und Cookies gesetzt werden; es gilt die Datenschutzerklärung von Google.

7. Terminbuchung

Auf der Seite „Termin/Cal" kannst du direkt ein Gespräch buchen. Dabei verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und – falls angegeben – deine Nachricht, um den Termin zu vereinbaren und zu bestätigen. Diese Daten werden in unserer eigenen Datenbank bei Neon (Neon Inc., USA – siehe Abschnitt 6/10) gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Terminvereinbarung) sowie deine ausdrückliche Einwilligung über das Häkchen im Buchungsformular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Bestätigungs- und Benachrichtigungs-Mail versenden wir über Brevo (Sendinblue GmbH), das dafür deinen Namen und deine E-Mail-Adresse erhält. Du kannst deinen Termin jederzeit über den Link in der Bestätigungsmail stornieren – dabei werden deine personenbezogenen Daten zu dieser Buchung gelöscht. Spätestens werden Buchungsdaten 90 Tage nach dem Termin entfernt.

8. Website-Feedback

Auf der Seite „Feedback" kannst du die Adresse einer Website eingeben, auf einem automatisch erstellten Screenshot Stellen markieren und je Markierung kommentieren. Den Screenshot erstellen wir auf unserem eigenen Server (Headless-Browser); die eingegebene Adresse und deine IP-Adresse werden dabei nicht an einen Screenshot-Drittdienst übermittelt. Beim Absenden verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die eingegebene Website-Adresse, deine Markierungen samt Kommentaren sowie eine optionale Nachricht, um dein Feedback zu bearbeiten und dir zu antworten. Diese Daten speichern wir in unserer eigenen Datenbank bei Neon (Neon Inc., USA – siehe Abschnitt 6/10); die Bestätigungs- und Benachrichtigungs-Mail versenden wir über Brevo (Sendinblue GmbH). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung über das Häkchen im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie ggf. die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Missbrauchsvermeidung (Rate-Limiting) speichern wir außerdem kurzzeitig deine IP-Adresse; sie wird spätestens nach 30 Tagen anonymisiert. Feedback-Daten werden spätestens 180 Tage nach Eingang gelöscht.

9. Schriftarten

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern statt; es werden hierfür keine Daten an Dritte übertragen.

10. Empfänger / Auftragsverarbeiter

Im oben beschriebenen Rahmen erhalten Dienstleister Zugriff, die wir als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) gebunden haben: Vercel (Hosting), Neon (Datenbank/Authentifizierung, Terminbuchung, Website-Feedback), Web3Forms (Kontaktformular-Übermittlung), Brevo / Sendinblue GmbH (Versand der Termin- und Feedback-Mails), Google Ireland Ltd. (Google Analytics – nur mit deiner Einwilligung). Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht ohne deine Einwilligung oder gesetzliche Grundlage.

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (für Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" und dem Schloss-Symbol im Browser).

13. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Datenverarbeitung ändert. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde sorgfältig erstellt, ersetzt jedoch keine Rechtsberatung. Bitte lass sie vor dem endgültigen Live-Gang von einer fachlich geeigneten Person/einem Anwalt prüfen und ggf. an deine konkreten Verarbeitungen anpassen.